| Abstract | Financijski izvještaji velikih hrvatskih turističkih kompanija kao što su Valamar, Maistra i Plava Laguna prikazuju njihov uspjeh i ključni su pokazatelji njihovog poslovanja. Temeljni financijski izvještaji obuhvaćaju bilancu, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom toku, izvještaj o promjenama kapitala i bilješke uz financijske izvještaje. Analiza financijskih izvještaja ključna je za donošenje poslovnih odluka u hotelskoj industriji u Hrvatskoj. Tri najčešće korištena pokazatelja zaduženosti su koeficijent zaduženosti, koeficijent vlastitog financiranja i koeficijent financiranja. Važnu ulogu igraju i pokazatelji likvidnosti, kao što su pokriće troškova kamata i faktor zaduženosti, koji se izračunavaju kombinirajući podatke iz bilance i računa dobiti i gubitka. Pokazatelji aktivnosti, ili koeficijenti obrta, računaju se pomoću odnosa prometa i prosječnog stanja te omogućavaju analizu brzine cirkulacije imovine u poslovnim procesima. Pokazatelji ekonomičnosti koriste se za mjerenje odnosa prihoda i rashoda i ukazuju na učinkovitost u generiranju prihoda u odnosu na rashode. Poželjno je da koeficijent ekonomičnosti bude što veći. Važni su pokazatelji neto i bruto marža profita, bruto i neto rentabilnost imovine te rentabilnost vlastitog kapitala. Usporedbom neto i bruto marže profita može se ocijeniti porezno opterećenje u odnosu na ukupni prihod. |
| Abstract (english) | The financial statements of large Croatian tourism companies such as Valamar, Maistra, and Plava Laguna showcase their success and are key indicators of their operations. The fundamental financial statements include the balance sheet, income statement, cash flow statement, statement of changes in equity, and accompanying notes to the financial statements. Financial statement analysis is crucial for making business decisions in the hotel industry in Croatia. The three most commonly used debt indicators are the debt ratio, equity ratio, and financing ratio. Liquidity indicators, such as interest coverage and debt factor, also play a significant role, and they are calculated by combining data from the balance sheet and income statement. Activity indicators, or turnover ratios, are calculated using the relationship between turnover and average assets, enabling an analysis of the speed of asset circulation in business processes. Efficiency indicators are used to measure the relationship between revenue and expenses, indicating efficiency in generating revenue compared to expenses. It is desirable for the efficiency ratio to be as high as possible. Key indicators include net and gross profit margins, gross and net asset profitability, and return on equity. Comparing net and gross profit margins can evaluate the tax burden relative to total revenue. |
