| Abstract | Ovaj rad bavi se analizom ruralnog turizma, njegovim pojmovima, oblicima i značajem u Europi i
Ujedinjenom Kraljevstvu. U uvodnim poglavljima razmatra se pojam i sadržaj ruralnog turizma, koji
obuhvaća različite oblike poput seoskog turizma, agroturizma i turističkog seljačkog obiteljskog
gospodarstva. Svaki od ovih oblika turizma koristi prirodne i kulturne resurse ruralnih područja te
potiče gospodarski razvoj lokalnih zajednica kroz autentična iskustva i očuvanje tradicionalnih
vrijednosti. Razvoj ruralnog turizma u Europi varira prema regijama, au radu se prikazuje kako različite
zemlje interpretiraju ovaj oblik turizma. Neke regije bilježe dugu tradiciju u razvoju ruralnog turizma,
dok druge zemlje još uvijek otkrivaju njegov potencijal za gospodarski rast i održivi razvoj. Također,
analizirana je povezanost ruralnog turizma s očuvanjem okoliša, kulturnom baštinom i lokalnim
identitetom. Posebna pažnja posvećena je ruralnom turizmu u Ujedinjenom Kraljevstvu, gdje se ovaj
sektor razvijao kroz povijest i danas ima značajan utjecaj na ruralnu ekonomiju. Rad se osvrće na
povijesni razvoj ruralnog turizma u Velikoj Britaniji, važnost ovog sektora za gospodarstvo i društvo te
ključna obilježja koja se razlikuju od drugih oblika turizma. Ruralna područja Velike Britanije, s
bogatom prirodnom i kulturnom baštinom, pružaju brojne mogućnosti za turističke aktivnosti koje
privlače posjetitelje iz cijelog svijeta. U posljednjem dijelu rada razmatra se budućnost razvoja ruralnog
turizma u Velikoj Britaniji, s posebnim naglaskom na održivi razvoj i očuvanje prirodnih resursa.
Predviđa se da će održivi turizam imati ključnu ulogu u dugoročnom razvoju ovog sektora,
osiguravajući ekonomske koristi za lokalne zajednice uz očuvanje okoliša i kulturnih vrijednosti.
Zaključno, ruralni turizam igra ključnu ulogu u razvoju ruralnih zajednica, jačanju lokalne ekonomije i
očuvanju okoliša. Njegov daljnji razvoj u Europi i Velikoj Britaniji ovisi o sposobnosti da se usklade
gospodarski interesi s potrebama održivosti i zaštite prirodnih i kulturnih resursa. |
| Abstract (english) | This paper deals with the analysis of rural tourism, its concepts, forms and significance in Europe and
the United Kingdom. In the introductory chapters, the concept and content of rural tourism is
considered, which includes different forms such as rural tourism, agrotourism and touristic peasant
family farms. Each of these forms of tourism uses the natural and cultural resources of rural areas and
encourages the economic development of local communities through authentic experiences and the
preservation of traditional values. The development of rural tourism in Europe varies by region, and
the paper shows how different countries interpret this form of tourism. Some regions record a long
tradition in the development of rural tourism, while other countries are still discovering its potential
for economic growth and sustainable development. Also, the connection of rural tourism with
environmental preservation, cultural heritage and local identity was analyzed. Special attention is paid
to rural tourism in the United Kingdom, where this sector has developed throughout history and today
has a significant impact on the rural economy. The paper looks at the historical development of rural
tourism in Great Britain, the importance of this sector for the economy and society, and the key
characteristics that differ from other forms of tourism. The rural areas of Great Britain, with its rich
natural and cultural heritage, provide numerous opportunities for tourist activities that attract visitors
from all over the world. In the last part of the paper, the future of the development of rural tourism
in Great Britain is considered, with special emphasis on sustainable development and conservation of
natural resources. Sustainable tourism is predicted to play a key role in the long-term development of
this sector, providing economic benefits to local communities while preserving the environment and
cultural values. In conclusion, rural tourism plays a key role in the development of rural communities,
strengthening the local economy and preserving the environment. Its further development in Europe
and Great Britain depends on the ability to harmonize economic interests with the needs of
sustainability and protection of natural and cultural resources. |
