| Sažetak | Ruralna područja danas su pod utjecajem nepovoljnih populacijskih kretanja uzrokovanih prošlim razvojnim procesima. Demografski trendovi imaju važne socioekonomske i političke posljedice zbog njihova utjecaja na: produktivnost i rast; pružanje socijalnih i zdravstvenih usluga; neravnoteže u urbano-ruralnom stanovništvu; te nedostatak radne snage stoga postaju predmetom raznih politika. U javnom diskursu Hrvatske, ali i nekih drugih zemalja sve se više razmišlja o razvoju turizma kao načina revitalizacije ruralnih područja. Turizam je nedvojbeno jedan od ključnih fenomena posljednjih desetljeća koji snažno utječe na razvoj gospodarstva zemalja koje ga razvijaju. Prepoznat je kao vitalni uslužni sektor, koji značajno doprinosi rastu BDP-a, smanjenju siromaštva te povećanju zaposlenosti kako u razvijenim tako i u zemljama u razvoju stoga se razvoj turizma promovira u mnogim zemljama u cilju poboljšanja gospodarskih aktivnosti. Ruralni turizam je rastuća djelatnost, koja u ruralnim područjima ne zahtijeva velike investicije već se može temeljiti na netaknutim prirodnim i kulturnim dobrima kojima Hrvatska, zahvaljujući svom povijesnom i prostornom razvoju obiluje. Razvoj ruralnog turizma među ostalim, ovisi o prihvaćanju turizma kao razvojne strategije od strane lokalnog stanovništva. Ovim diplomskim radom i istraživanjem koje je provedeno, na primjeru Sinjske krajine, željelo se doći do odgovora može li turizam pridonijeti revitalizaciji područja Sinjske krajine u gospodarskom i društvenom smislu te utjecati na kvalitetu života i migratorne namjere mladog lokalnog stanovništva. Sinjska krajina analizirana je po svojim geografskim, socio-demografskim i gospodarskim obilježjima. Anketnim upitnikom istražili su se stavovi lokalnog stanovništva glede različitih aspekata kvalitete života te učinaka turizma na istraživanom području, zalažu li se ispitanici za daljnji razvoj turizma te izražavaju li migratorne namjere te koji bi bili potencijalni razlozi istih. Istraživanje na području Sinjske krajine pokazalo je da mladi stanovnici Sinjske krajine u prosjeku nisu zadovoljni ni s jednim od navedenih aspekata kvalitete života. Sukladno tome gotovo polovica ispitanika izražava migratorne namjere. Migracije su najčešće uzrokovane ekonomskim poteškoćama no vidljiv je i utjecaj globalizacijskih i modernizacijskih procesa te nekih negativnih društvenih pojava. Zaključeno je kako turizam uz određena ograničenja može pridonijeti revitalizaciji područja Sinjske krajine međutim rezultati ovog istraživanja nemogu se generalizirati. Osim toga, pitanje revitalizacije ruralnih područja puno je kompleksnije nego što se to na prvi pogled čini te prerasta sferu razvoja određene djelatnosti stoga zahtijeva ozbiljan razvojni pristup. |
| Sažetak (engleski) | Rural areas today are influenced by unfavorable population movements caused by past development processes. Demographic trends have important socio-economic and political consequences due to their impact on: productivity and growth; provision of social and health services; imbalances in the urban-rural population; and labor shortages therefore become the subject of various policies. The public discourse of Croatia, but also of some other countries, is increasingly thinking about the development of tourism as a way of revitalizing rural areas. Tourism is undoubtedly one of the key phenomena of recent decades that strongly influences the economic development of the countries that develop it. It is recognized as a vital service sector, which significantly contributes to GDP growth, poverty reduction and employment growth in both developed and developing countries, so the development of tourism is promoted in many countries in order to improve economic activities. Rural tourism is a growing activity, which in rural areas does not require large investments but can be based on untouched natural and cultural assets that Croatia, thanks to its historical and spatial development, abounds. The development of rural tourism, among other things, depends on the acceptance of tourism as a development strategy by the local population. This thesis and research, conducted on the example of Sinjska krajina, sought to find an answer to whether tourism can contribute to the revitalization of Sinjska krajina in economic and social terms and affect the quality of life and migratory intentions of young locals. The survey questionnaire explored the attitudes of the local population regarding various aspects of quality of life and the effects of tourism in the study area, whether respondents are in favor of further tourism development and whether they express migratory intentions and what their potential reasons would be. Sinjska krajina was analyzed according to its geographical, socio-demographic and economic characteristics. Research in the area of Sinjska krajina has shown that young residents of Sinjska krajina are on average not satisfied with any of the above aspects of quality of life. Accordingly, almost half of the respondents express migratory intentions. Migrations are most often caused by economic difficulties, but the impact of globalization and modernization processes and some negative social phenomena is also visible. It was concluded that tourism with certain restrictions can contribute to the revitalization of the Sinjska krajina, but the results of this research cannot be generalized. In addition, the issue of revitalization of rural areas is much more complex than it seems at first glance and outgrows the sphere of development of a particular activity therefore requires a serious development approach. |
