| Sažetak | U ovom radu obrađena je tema Stanje i mogućnosti razvoja turizma na području Podstrani. Gradnjom brze ceste Trogir – Omiš predviđa se rješavanje velikih gužvi tijekom ljetnih mjeseci, smanjenje tranzitnog prometa na staroj gospodarsko-prometnoj arteriji Podstrane na lokalne potrebe te minimiziranje ekoloških i estetskih negativnih utjecaja na prihvatljivu razinu. Poboljšanjem promocije odnosno reklamiranja Podstrane zasigurno bi se vidjele velike razlike u dolascima turista. Reklame po samoj Podstrani su odlične, ali trebale bi se proširiti na obližnja veća, turistički poznatija mjesta, kao što su Split, Omiš, Trogir, Solin.
Što se tiče turističke ponude, većinom se naglasak stavlja na morske atrakcije i plaže, što privlači velik broj posjetitelja, no bogata kulturno-povijesna baština Podstrane često ostaje nedovoljno istaknuta. Za turističku destinaciju ključno je ponuditi raznovrstan sadržaj te ga učinkovito i kvalitetno promovirati. Stoga bi se trebalo više istražiti i istaknuti kulturne znamenitosti, arheološka nalazišta, tradicionalne običaje te organizirati raznovrsne kulturne događaje kako bi se privukla pažnja i onih turista koji su zainteresirani za nešto više od morskih aktivnosti. Osim toga, treba razviti i ponudu aktivnosti na otvorenom poput planinarenja, biciklizma, vožnje kajakom ili posjeta obližnjim nacionalnim parkovima i prirodnim rezervatima kako bi se zadovoljile potrebe različitih profila posjetitelja i omogućilo im se potpuno iskustvo boravka u Podstrani. |
| Sažetak (engleski) | This paper addresses the topic of the state and prospects of tourism development in Podstrana. The construction of the fast road between Trogir and Omiš would resolve the significant traffic congestion during summer months, alleviate the historic economic and traffic pressures of Podstrana, and limit traffic to local needs, thereby reducing ecological and aesthetic impacts to an acceptable level. Improving the promotion of Podstrana would undoubtedly increase tourist arrivals. While local advertisements are effective, expanding efforts to nearby, more touristically recognized destinations like Split, Omiš, Trogir, and Solin would be beneficial.
Regarding tourism offerings, the focus primarily lies on marine attractions and beaches, which draw a large number of visitors. However, the rich cultural and historical heritage of Podstrana often receives insufficient attention. To thrive as a tourist destination, it is crucial to diversify offerings and promote them effectively and qualitatively. Therefore, further research and promotion of cultural landmarks, archaeological sites, traditional customs, and various cultural events should be prioritized to attract tourists interested in more than just seaside activities. Additionally, developing outdoor activities such as hiking, cycling, kayaking, and visits to nearby national parks and natural reserves would cater to diverse visitor interests and provide a holistic experience during their stay in Podstrana. |
