| Sažetak | Obiteljska poduzeća gledano po njihovom ukupnom broju, broju zaposlenih ili prihodima koji ostvaruju su veoma važan faktor u gospodarstvu cijelog svijeta, i upravo radi toga neka od najvećih svjetskih poduzeća su obiteljska poduzeća. Obiteljska poduzeća se osnivaju iz različitih razloga, ali svima je zajednička želja za opstankom, rastom te razvojem obiteljskog biznisa koji će se moći prenijeti na sljedeću generaciju. Obiteljska poduzeća iako imaju jako puno nedostataka veoma su otporna u podnošenju recesije i problema u gospodarstvu radi velike predanosti osnivača, angažiranosti obitelji te želje za opstankom. Danas više nego ikada se promiče i potiče osnivanje obiteljskog poduzetništva kao jednog od pokretača gospodarstva i prilike da se riješe mnogi problemi u društvu poput siromaštva, socijalne diskriminacije te smanjenja broja nezaposlenih kojima se pružaju mnogobrojne mogućnosti da pokrenu svoj posao od kojega mogu živjeti oni i njihova obitelj. U radu je je analiziran rad obiteljskog poduzeća na primjeru obrta T.U.O. „Iko“ koji predstavlja klasičnu manju obiteljsku tvrtku u kojoj pored obitelji vlasnika radi i nekoliko radnika. Iako je tvrtka osnovana 1992. njezini početci sežu daleko u prošlost sve do početka 20. stoljeća kada su se članovi obitelji Madunić počeli baviti trgovinom te je svaka generacija ulagala u razvoj i rast poduzeća čiji su rezultati vidljivi i danas. Tokom gotovo 3 desetljeća rada tvrtka se etabolirala u uspješnu i uglednu tvrtku u okviru svoje djelatnosti koja kao i sva obiteljska poduzeća doprinosi rastu lokalnog i nacionalnog gospodarstva, smanjivanju stope nezaposlenosti te potiče rad lokalnih športsko – kulturnih udruga kroz razna sponzorstva pri čemu se poboljšava cjelokupna kvaliteta života. |
| Sažetak (engleski) | Family businesses in terms of their total number, number of employees or income, they generate are a very important factor in the economy of the whole world, and that is why some of the world's largest companies are family businesses. Family businesses are established for various reasons, but everyone has a common desire for survival, growth and development of a family business that can be passed on to the next generation. Family businesses, although they have many shortcomings, are very resilient in coping with the recession and problems in the economy due to the great commitment of the founders, the involvement of the family and the desire for survival. Today, more than ever, the establishment of family entrepreneurship is promoted and encouraged as one of the drivers of the economy and an opportunity to solve many problems in society such as poverty, social discrimination and reducing the number of unemployed who are given many opportunities to start their own business. family. The paper analyzes the work of a family business on the example of T.U.O. "Iko", which is a classic small family business in which, in addition to the owner's family, several workers also work. Although the company was founded in 1992, its beginnings date back to the beginning of the 20th century when members of the Madunić family began to trade and each generation invested in the development and growth of companies whose results are visible today. During almost 3 decades of work, the company has established itself as a successful and reputable company within its business, which like all family businesses contributes to the growth of local and national economy, reducing unemployment and encourages the work of local sports and cultural associations through various sponsorships and improves the quality of life. |
